25/01/2015

Le pouvoir a été obligé de faire les premières concessions face à la contestation populaire et aux inquiétudes des chancelleries hantées par le spectre d’un embrasement incontrôlable. Mais le retrait de la disposition litigieuse de la nouvelle loi électorale qui aurait permis à Joseph Kabila de prolonger sa mandature au-delà de 2016 doit être entérinée par la signature du magistrat suprême et ne semble pas en tout cas épuiser les revendications du mouvement de masse

The regime had to do the first concessions considering the popular contestation and the fear of the diplomats haunted by the fact that the country would slide into chaos. But the deletion of contested law that would have permitted to Joseph Kabila to prolong his mandate beyond 2016 must be endorsed by the signature of the supreme magistrate and doesn’t seem to exhaust the demands of this mass mouvement.

25 / 01 / 2015

C’est aujourd’hui, en fin d’après midi, que l’Assemblée nationale a emboîté le pas au Sénat et apporté l’amendement nécessaire pour que le texte de la loi électorale voté le 17 janvier par le Parlement ne se traduise pas en une mesure anticonstitutionnelle consentant à l’actuel chef de l’Etat de rester au pouvoir à l’échéance de son deuxième et dernier mandat. Ainsi, selon la lettre définitive, la réalisation du recensement des populations ne sera plus conditionnelle du déroulement de la présidentielle de décembre 2016. Ce développement avait été annoncé hier dans l’après-midi par Aubin Minaku, président de la chambre basse.
Comment on en est arrivé là ? Il a fallu une détermination nouvelle de la part de ceux qui sont descendus dans la rue pour s’opposer à la « loi scélérate » et suivant l’appel d’un groupe d’opposants réunis autour de Vital Kamerhe, Jean-Claude Muyambo et Martin Fayulu. Et il a fallu également une utilisation disproportionnée de la force par la police et la Garde républicaine, avec 148 victimes au total, un véritable carnage, pour faire craindre à ladite ’’communauté internationale’’ le développement d’un scénario à la burkinabè qui l’aurait obligée de lâcher Kabila à son destin. Ceci n’étant pas visiblement dans leurs vœux, les ambassadeurs en poste à Kinshasa de la Belgique, de la France, des États-Unis, du Royaume Unis et de l’Union européenne sont partis rendre visite au chef de l’État en compagnie de l’incontournable Martin Kobler, représentant spécial du secrétaire général de l’ONU en RDC et patron de la mission de stabilisation des Nations Unies (MONUSCO).

Mis aussi au parfum que dans les officines occultes de l’appareil répressif de l’État on était en train d’organiser des groupes de contremanifestants – des membres de la Garde républicaine habillés en civil – pour s’opposer au rassemblement prévu demain, ce qui aurait certainement tourné au bain de sang, ils ont vivement conseillé au Président de faire un geste d’apaisement. La déclaration de Minaku est arrivée quelques heures après, suivie par la décision prise le lendemain par les députés.
Fin de partie ? Rien n’est moins sûr, et pour diverses raisons. Avec les ambassadeurs, selon une dépêche de l’AFP, le chef de l’Etat aurait défendu avec fermeté le texte originaire. Selon une source diplomatique, il aurait ensuite conseillé à ses interlocuteurs de laisser travailler le Parlement tout en sachant que l’iter législatif a besoin de sa signature avant l’application. Un acte formel et nécessaire dont le timing est discrétionnaire. Ce qui laisse prévoir un nouveau bras de fer et une nouvelle occasion de glissement de la date de la présidentielle.
D’autre parte, il faut considérer le lourd tribut de sang payé par les jeunes qui ont occupé les rues de Kinshasa, de Goma et de Bukavu depuis lundi 19. Et qui réclament la libération de tous ceux qui ont été arrêtés pendant les journées de lutte et la démission immédiate avec poursuites judiciaires des responsables d’une tuerie que personne ne peut plus nier. Sur la sellette se trouvent notamment le vice premier ministre et ministre de l’Intérieur, Evariste Boshab Mabudi, qui est aussi l’initiateur de la fameuse loi, le chef de la police, le général Célestin Kanyama Tshitshiku, et le général Seguin Ngoy Sangelwa, patron de la Légion nationale d’intervention. Si, pendant que nous écrivons en fin de cet après midi de dimanche 25, les membres du collectif de l’opposition politique ne se sont pas encore publiquement prononcés, Lydie Omanga, porte parole de l’UNC, le parti de Vital Kamerhe, a néanmoins lancé le twit suivant : « Le gouvernement doit s’assumer en libérant les arrêtés car le retrait de l’alinéa contesté justifie les manifestations et les actions posées ». Et toujours via twitter, d’autres opposants, y compris un représentant de la Démocratie Chrétienne, ont sollicité les Kinois à faire entendre leurs voix demain à partir des premières heures de la matinée.
D’ailleurs, personne ne peut dire de contrôler les forces sociales qui se sont mobilisées à partir du 19. Leur autonomie même par rapport à ceux qui ont appelé à descendre dans la rue est un fait acquis. Nos correspondants à Kinshasa nous font état de groupes organisés dans les quartiers populaires de Bandalungwa, Masina, Ngaba, Ndjili et autres, avec un discours politique conscient et radical, comme on peut le constater de la vidéo ici en annexe.
Cela fait peur au pouvoir, mais également à la ’’communauté internationale’’ et à l’opposition politique.
Une deuxième annexe concerne une déclaration du colonel Jean-Paul Epenge, porte parole international du M23.

Luigi Elongui pour l’Agence d’information

Mis en ligne par L’Agence d’information
 25/01/2015
 http://lagencedinformation.com/086-rdcongo-le-regime-sous-pression.html
Sauf mention contraire, droits de reproduction et diffusion autorisés selon la licence Creative Commons Attribution BY-SA 4.0

Les habits neufs de l’empire
Guerre et désinformation dans l’Est du Congo

Acheter en ligne (Aviso éditions)


 En savoir plus

Voir aussi

Les bombes de Goma

 Après deux jours de combats, la coalition FARDC/FDLR a dû se replier loin de la ligne du front. Encore ce matin, un obus est tombé sur Goma en tuant une (...)

Après deux jours de combats, la coalition FARDC/FDLR a dû se replier loin de la ligne du front. Encore ce matin, un obus est tombé sur Goma en tuant une femme. Sur les origines de ces frappes meurtrières les déclarations sont divergentes et le M23 fait appel au Secrétaire général de l’ONU pour une enquête internationale indépendante.

After two days of fighting, the coalition FARDC / FDLR had to retreat away from the frontline. Just this morning, a shell fell on Goma, killing one woman. On the origins of the deadly strikes statements are divergent and the M23 calls the Secretary General of the UN for an independent international investigation.

Mis en ligne par L’Agence d’information

 24/08/2013

Les intentions dangereuses de Martin Kobler

 Le général Kalev Mutond, chef de l’Agence Nationale de Renseignements, a rallié le représentant de Ban Ki Moon à Kinshasa au plan de démobilisation en deux (...)

Le général Kalev Mutond, chef de l’Agence Nationale de Renseignements, a rallié le représentant de Ban Ki Moon à Kinshasa au plan de démobilisation en deux volets qui prévoit l’envoi forcé dans les camps de l’Armée régulière (FARDC) des soldats du M23 qui ont pourtant opté pour un retour à la vie civile.

General Kalev Mutond, head of the ANR (Agence Nationale de Renseignements), has agreed with the representative of Ban Ki Moon in Kinshasa on the demobilization plan in two parts which includes sending into the camps of the regular army (FARDC) M23 soldiers although these have opted for a return to civilian life.

Mis en ligne par L’Agence d’information

 30/01/2014

RDC : Appel urgent au Président Macron

 Aujourd’hui, on tue à Kinshasa. C’est à la mitrailleuse que l’armée tire sur la foule descendue dans les rues pour contester le régime de Joseph Kabila (...)

Aujourd’hui, on tue à Kinshasa.

C’est à la mitrailleuse que l’armée tire sur la foule descendue dans les rues pour contester le régime de Joseph Kabila prolongé au-delà de son deuxième mandat sans même un simulacre d’élection.

Rappelons, Monsieur le Président, que cette répression intervient moins d’un an après l’ouverture, en juillet, d’un centre de formation pour les hauts gradés de l’armée rdcongolaise, formation aux techniques de contre-insurrection assurée par des instructeurs français.

Depuis plusieurs années, dans ce pays ravagé par la misère, on a pu voir l’action délétère du général Baillaud, instrumentalisant diverses milices et bandes armées à seule fin de déstabilisation, ceci prenant des proportions effrayantes, d’abord au Kivu, et maintenant au Kasaï, où les sbires de Kabila ne reculent devant aucun des sales procédés de la « guerre révolutionnaire » chère à l’armée française depuis les années 50.

Nous demandons ici solennellement le rappel du général Baillaud, ainsi que la fermeture immédiate de cette école militaire criminelle ouverte à Kinshasa sous votre responsabilité.

Nous dénonçons aussi le fait que la France – et l’Espagne [1] – aient osé bloquer toute protestation européenne, de même que la France paralyse l’ONU sur ce dossier depuis bien longtemps.

Nous demandons que la France renonce à sa fonction de « penholder » [2] au Conseil de sécurité, et rappelle au besoin son ambassadeur auprès de cet organisme, afin de permettre à la communauté internationale de regarder la situation plus impartialement.

L’Agence d’Information
La Nuit rwandaise

Mis en ligne par L’Agence d’information

 21/01/2018